Bekjennelse: Jeg elsker franskmennene, men på min egen måte. Dermed mener jeg at jeg er besatt av stinkende oster og Edith Piaf. Men jeg er ikke på ferd med å kondonere skjerf iført i midten av juli eller ubegrenset tid til bare eksistere.
Likevel er det ikke overraskende at min Bhagavad Gita av barneoppdrett, den essensielle visdomsboken, er "Bringing Up Bebe" av den amerikanske journalisten Pamela Druckerman. I min ydmyke mening fanger det helt visdom bak generasjoner av veloppdragen franske barn.
Når det er sagt, har modellen ikke resultert i noe dyd på dyd. La oss bare si at å hente en rødblodet, amerikansk pjokk som en fransk baby er ikke så lett som un-Deux-Trois. Her er leksjonene jeg har kunnet bruke som foreldre.
Pausen
Første ting først: Det er la pause. I boken skisserer Druckerman viktigheten til franske foreldre til å pause når barnet sitt gråter for å fastslå hva gråte handler om.
I babyårene var dette en så viktig leksjon. Vi unngikk mye fussiness og dårlige søvnvaner ved å erkjenne at ikke alle gråter er bygget likt. Også, noen ganger er en liten mengde gråter akseptabelt dersom det vil resultere i måneder og måneder med ikke å gråte.
Som smårolling har denne leksjonen blitt litt mer kompleks. Som min lille begynner å leke med andre barn, kan du se hans evne til å komme seg opp og pusse av buksene sine uten mye oppstyr, noe som gjør meg så stolt.
På den annen side har barnet mitt så mye mer å si og har fortsatt ikke mestret språket for å si det. Som du kanskje har gjettet, resulterer dette i en anstendig mengde whining, gråt og mewing. Samtidig som la pause er fortsatt et viktig verktøy, det krever mye mer energi i disse dager for å dechifisere hvert gråt.
Noen ganger resulterer dette i en informasjonskapsel ... sacre bleu!
Uavhengig spill
I boken beskriver Druckerman barn som kan bli fortalt at mamma og pappa er opptatt, og de flyter bare bort for å spille stille i hjørnet. Dette var motsatt av hva Druckerman opplevde med såkalte "helikopterforeldre" i USA, som hadde koreografert sitt barns leketid opp til kvartalet. Hemmeligheten? Fortell dem at de skal gå og deretter la dem gjøre det uten forstyrrelser, om og om igjen.
Fra dette perspektivet vurderer noen mange den franske tilnærmingen borderline lat. Men i praksis var det en gave til barnet mitt, ikke bare meg selv. Ved å skifte mine forventninger til hva mitt ansvar som en "god mor" var, fjernet jeg ikke bare mye unødvendig stress fra livet mitt, men barnet mitt har utviklet seg på 14 måneder til å spille stille i hjørnet, akkurat som Franske babyer.
Nå kan det spillet bare være i 20 minutter, topper. Men det er 20 minutter jeg hadde ikke før å svare på e-post eller nyte en av de stinkende oster. Og det er 20 minutter for han å utvide seg og utvikle uavhengighet som vil tjene ham godt senere i livet.
Lite spisere
Snakker om mat, hvordan å heve engelske gastronomiques er av største betydning. Druckerman er i ferd med å rive håret ut på forskjellen mellom hennes raseri og hennes franske kamerater. Den franske petite eaters er sulten på blåost og skalldyr, og leker rolig med fargestifter mens de er ute på middag.
Når det gjelder å overholde bokens anbefalinger, er jeg ganske sikker på at vi ville få et mellomrom til bestått karakter. I beste fall vil jeg si at vår introduksjon av nye matvarer har blitt rammet eller savnet. Kamskjell og tofu var en hit, men edamame ble et missil, ikke en munchie.
Merkelig, min sønn liker å vandre rundt suger på sitroner. Dette kan muligens ikke være normalt, men jeg antar at det er en rimelig aperitiff etter franske standarder. Selv typiske amerikanske muligheter har mislyktes før. Burgers? Aldri. Pølse eller bacon? Det kommer ikke til å skje.
Mac 'n ost og frukt er vanligvis vår go-to savior, som det har vært for amerikanske smårollinger før han.
Utdanning over disiplin
Når det er sagt, kan den ekte markøren av barnets åpenhet til ny mat ses rundt middagsbordet. Like mye vekt som franskmennene spiste sammen som en familie, kunne jeg se med egne øyne forskjellen det gjorde da mamma og pappa spiste det samme. Plutselig ble korn, gulrøtter og søte poteter gobbled. Og jeg kan også si, likte.
Ikke all maten ble spist, men all maten var smakt. Hva mer? Familieopphold har blitt en rutine, ikke bare en glemt prioritet. Barnet mitt endner ofte med å spise ting jeg er overrasket over, liker han, hakket kålsalat eller paprika. Jeg spiser fortsatt ikke grønne bønner gitt valget, så hvem skal jeg dømme?
Langt den viktigste leksjonen jeg tok bort fra boken var ideen om at min viktigste jobb er å "utdanne" barnet mitt. Druckerman beskriver franske foreldre som ser forvirret når de blir spurt om deres "disiplinære stil", som så mange amerikanere gjør. Ved å legge vekt på utdanning over disiplin, har franskmennene slått på ikke bare en måte å unngå følelsesmessige blowups. Det minner meg også om hvordan jeg gjør mitt beste av barnet mitt.
Takeaway
Kort sagt, franskmennene har kanskje ikke alle svarene, men de gir en sunn motgift mot dagens overparente trend. Og hvis det inkluderer litt mer tid for god vin, god mat og familie, så anser jeg det som en vinn-vinn.
